Jef & son company

Tout ce qui touche de près ou de loin à la poudre noire et aux armes anciennes
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 sondage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sinior
old ranger


Nombre de messages : 333
Age : 67
Localisation : ouest...de Strasbourg
Date d'inscription : 20/08/2008

MessageSujet: sondage   Jeu 11 Déc 2008 - 21:16

La question suivante a été demandé dans un récent sondage:

'Y-a-t-il trop d'immigrants en France ?


21% ont répondus : Oui

17% ont répondus: Non

62% ont répondus: عهد الأمن العالمي بواشنط
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
houard
old ranger


Nombre de messages : 1105
Age : 69
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: sondage   Jeu 11 Déc 2008 - 22:06

sinior a écrit:
La question suivante a été demandé dans un récent sondage:

'Y-a-t-il trop d'immigrants en France ?


21% ont répondus : Oui

17% ont répondus: Non

62% ont répondus: عهد الأمن العالمي بواشنط
_________________

traduction celon GOOGLE

Saisissez du texte ou l'URL d'une page Web. Traduction : Arabe » Français

عهد الأمن العالمي بواشنط
Ère de la sécurité mondiale Boashent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamoura.free.fr
woodsman
old ranger


Nombre de messages : 1469
Age : 70
Localisation : gard limite hérault
Date d'inscription : 30/09/2006

MessageSujet: Re: sondage   Ven 12 Déc 2008 - 7:23

C'est plutôt ça qui serait écrit: حيث رأيت المهاجرين في فرنسا؟ الله أكبر
respect top
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
houard
old ranger


Nombre de messages : 1105
Age : 69
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: sondage   Ven 12 Déc 2008 - 8:26

woodsman a écrit:
C'est plutôt ça qui serait écrit: حيث رأيت المهاجرين في فرنسا؟ الله أكبر
respect top

tu est sur, car moi je le vois pas si grand que cela, enfin chez nous et pour nous, car pour les autres oui, WOODSMAN parle de dieu et de sa grandeur.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamoura.free.fr
woodsman
old ranger


Nombre de messages : 1469
Age : 70
Localisation : gard limite hérault
Date d'inscription : 30/09/2006

MessageSujet: Re: sondage   Ven 12 Déc 2008 - 12:38

en fait, comme l'arabe se lit de droite à gauche, tu ne dis que la fin de la phrase..
A vos GOOGLE pour savoir le reste.... respect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
houard
old ranger


Nombre de messages : 1105
Age : 69
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: sondage   Ven 12 Déc 2008 - 12:55

woodsman a écrit:
en fait, comme l'arabe se lit de droite à gauche, tu ne dis que la fin de la phrase..
A vos GOOGLE pour savoir le reste.... respect

je vairais bien quelque chose comme cela plus dans nos affinités actuel

الله أكبر ولكن ما لم يذكر لنا الرئيس
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lamoura.free.fr
woodsman
old ranger


Nombre de messages : 1469
Age : 70
Localisation : gard limite hérault
Date d'inscription : 30/09/2006

MessageSujet: Re: sondage   Ven 12 Déc 2008 - 16:59

houard a écrit:
woodsman a écrit:
en fait, comme l'arabe se lit de droite à gauche, tu ne dis que la fin de la phrase..
A vos GOOGLE pour savoir le reste.... respect

je vairais bien quelque chose comme cela plus dans nos affinités actuel

الله أكبر ولكن ما لم يذكر لنا الرئيس
Avec GOOGLE, ça donne ça: Dieu est grand, mais nous n'avons pas parlé le Président
Qu'as-tu voulu dire exactement?...
(les traducteur automatique, c'est pas évident...) Suspect scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: sondage   Aujourd'hui à 4:54

Revenir en haut Aller en bas
 
sondage
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Sondage] Les délais de livraison
» Topic tresse ou fil pour sondage
» Comment faire un bon sondage ?
» sondage coque resine honda civic hatchback 1/18
» sondage: cobra ou fronde ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jef & son company :: Divers :: Détente-
Sauter vers: